Les actualit�s de Saint-Cyprien

Cypriales : d�couverte de la couture

Découverte de la couture par l'association Saint Cyprien Vous Accueille de 14h à 17h Centre Hervé Bazin.

Cypriales : d�couverte du tricot, crochet et point de croix

Découverte du tricot, crochet et point de croix par l'association Saint Cyprien Vous Accueille de 14h à 17h centre Hervé Bazin.

Cypriales : d�couverte de la peinture sur soie

Découverte de la peinture sur soie par l'association Saint Cyprien Vous Accueille au centre Hervé Bazin.

Cypriales : Initiation au tir � l'arc

Initiation au tir à l'arc par l'association les Archers de Saint Cyprien.

Cypriales : football, d�couverte du fustal

Découverte du fustal par un encadrement diplômé à l'intention des jeunes Cyprianais licenciés ou non. Gymnase de la plage.

Cypriales : concours de peche au lancer (biathlon)

Pêche digue côté mer de l'office de tourisme
Lancer plaine de jeux des Capellans
De 6h à 18h

Cypriales : Tournoi Open de tennis

Tournoi open du 1er au 18 avril à Grand Stade les Capellans.

Cypriales : Journ�es portes ouvertes Saint Cyp danse

Journées portes ouvertes à la salle de l'O.T

le mercredi 14 avril de 14 h à 17 h démo de danses jazz, de 18 h à 21 h démo de danses de salon
le samedi 17 avril de 14 h à 17 h démo de danses jazz
le vendredi 23 avril démo de jazz de 17 h 15 à 20 h 15.

Cypriales : journ�e portes ouvertes du Badminton

Journée portes ouvertes du club de Badminton au gymnase Olibo.

Cypriales : Animations au golf

le samedi 17 avril au golf de Saint Cyprien de 10 h à 19 h nombreuses animations, village de sponsors et d'artisanat local, grand buffet de solidarité et compétition de golf amateurs.

Cypriales : Rifle R�sidence Desnoyer

Cypriales : Patchwork et peinture sur verre

Le dimanche 11 avril - salle de l'OT - de 10 h à 18 h
Patchwork et peinture sur verre

Cypriales : d�monstration coupe et montage en couture

Le Lundi 12 avril de 14 h à 17 h - salle de l'Ecole de Musique
Démonstration Coupe et Montage en Couture

Cypriales : d�monstration patchwork

Le Vendredi 16 avril de 14 h à 17 h - salle de l'Ecole de Musique
Démonstration travail mains Patchwork - quiltage machine

Cypriales : d�monstration et exposition de peintures sur soie

Le jeudi 15 de 14 h à 17 h - salle Génin de Règnes
Démonstration et exposition de peintures sur soie

Cypriales : d�couverte promenade botanique

Découverte promenade botanique organisée par l'association Saint Cyprien Vous Accueille départ 9h de l'Office de Tourisme.

Cypriales : d�couverte de l'informatique

Découverte de l’informatique par l'association Saint Cyprien vous accueille de 10h à 12h et de 14h à 17h au centre Hervé Bazin.

Cypriales : d�couverte promenade botanique

Découverte promenade botanique par l'association Saint Cyprien Vous Accueille.

D�fil� Carnaval

PARCOURS :
-          Rassemblement à 13 heures place Brantome jouxtant les rues Labiche, Brantome et Olivier de Serres (Las Planas)
-          Départ prévu à 14 h
-          Défilé rue du docteur Schweitzer
-          Arrêt pour Démo toujours rue Schweitzer entre la rue Courrier et le Rond Point Lamparos
-          Rond Point Lamparos avenue Desnoyer vers le Boulevard Maillol
-          Direction place Maillol
-          Arrêt pour Démo place Maillol
-          Rue Frédéric Saisset
-          Rond Point O.T
-          Parking de l’O.T
-          Arrêt pour Démo Parking de l’OT
-          Quai Rimbaud
-          Parking de la Capitainerie
-          RONDEAU FINAL avec DEMOS DE TOUS LES PARTICIPANTS

Vacances de p�ques : Jeux de pistes

Jeux de pistes : mardi 13, jeudi 15, mardi 20 et jeudi 22 avril à 14h30 au Jardin des Plantes. 2 thèmes différents (mardis, les pirates et jeudis, fort boyard)

Enfants dès 6 ans jusqu’à 12 ans
Durée: 1h30 / 2h
Gratuit
Inscription Grand Stade : 04 68 37 32 00

R�gate National Fun organis� par le Yacht Club.

Programme :

Lundi 12 juillet
Accueil / Inscriptions - grutage / Jauge

Mardi 13 juillet
Accueil / Inscriptions - grutage / Jauge / Repas

Mercredi 14, Jeudi 15, vendredi 16 juillet
Café / Briefing / Mise à disposition sur l'eau / Courses

Samedi 17 juillet
Café / Briefing / Mise à disposition sur l'eau / Courses / Remise des prix / Repas

Dossier d'inscription à demander au Yacht Club :
Robert Calvez 06 03 73 03 73
yc-st-cyp@wanadoo.fr
http://perso.orange.fr/ycsc

Stage d'initiation et de perfectionnement � la r�gate

Le Yacht Club de Saint Cyprien vous propose un stage d'initiation et de perfectionnement à la régate sur Fun et Class 8.

Le stage s'adresse aux personnes pratiquant déjà la voile et à partir de 15 ans.

Tarif 150€ / sem

Renseignements : Robert Calvez 06 03 73 03 73
Possibilité d'hébergement

Comm�moration de l'anniversaire officiel du cessez le feu en Alg�rie.

Rendez vous au monument aux morts de Saint Cyprien à 16h pour un dépôt de gerbe.

Club de lecture

le vendredi 12 mars à 14 h 30 : Rencontre autour des ouvrages d’auteurs turcs contemporains

Initiation au Sudoku

Médiathèque à 14h30

RALLYE TOURISTIQUE "photos du pays"

Organisé par l'association des Ch'tis et leurs amis

R�gate : Challenge d'automne organis� par le Yacht Club

Messe et lancer de gerbe en mer

Sardinade des pecheurs et feu d'artifice organis�s par l'association des pecheurs

Concours peche au tout gros : coupe des oeuvres organis� par le Thon Club

Concours peche au tout gros : Challenge du Roussillon organis� par le Thon Club

Concours peche au tout gros : coupe de Saint Cyprien organis� par le Thon Club

R�gate : Coupe des Plaisanciers organis�e par le yacht club

Matin� s�curit� organis�e par l'ASCUP

Saint Cyprien Navigue

Regate les 100 milles de Saint Cyprien

Bourse d'�change organis�e par l'ASCUP

Regates : Challenge de printemps du Yacht Club

Concours de peche organis� par le pescador club

Concours de peche organis� par la Palangrotte

Parties de scrabble

Le club de scrabble vous invite à venir jouer tous les mardis et jeudis de juin de 14h30 à 18h ainsi que les mercredis de juillet et août en nocturne de 20h30 à 22h30.

Salle Pons, immeuble Cypriano, bd Maillol.

Banquet dansant de printemps

Banquet dansant de printemps organisé par l'association "les Ch'tis de St Cyp et leurs amis.
Salle Genin de Règnes à 12h30 animé par l'orchestre Bruno Masnou.

contact : Annie POURE
tél. : 04 68 21 95 67
mobile : 04 68 21 02 33
courriel : therese.bruzi@wanadoo.fr

C�r�monie comm�morative de la fusillade de la rue d'Isly

Cérémonie commémorative de la fusillade de la rue d'Isly organisée par la FNACA.
17h : dépôt de gerbes au cimetière
17h30 : messe en l'église de Saint Cyprien village animée par la chorale Tutti Canti

Sortie de p�che � soutenir

Sortie de pêche organisée par le club des Pescadors. Pesée vers 12h30, Jardins de la capitainerie.

Comp�tition de Pentathlon Moderne

Compétition de pentathlon moderne regroupant des athlètes de 6 à 14 ans venant de tout le grand sud et de la catalogne sud.

Accueil des pentathlètes vers 10h
Séries de Tir de 10h30 à 12h00
Piscine de 13h00 à 15h00
Course à partir de 16h00
Remise des prix vers 18h00

Le public est le bienvenu tout au long de la manifestation.

Soir�e Country

Soirée Country organisée par l'association Country Dance Saint Cyprien 66. Thème bleu et blanc avec un marque loup. Soirée et initiation avec le professeur Mary Perez.
Gymnase chauffé. Gymnase des Capellans à 21h.

Entrée 5 euros pour les adhérents et 8 euros pour les non-adhérents.

3 �me tournoi de judo

Tournoi international de judo Adidas minimes et la coupe NE-WAZA.
Gymnase des Capellans à 14h30.

Conte musical de l'�cole de musique et du petit th��tre de l'Atelier Artistique

Th��tre : t'es pas cool mamy - Les Complices de Jean Bouet

Représentation Théâtrale des Complices Théâtre Jean Bouet « T’es pas cool Mamy » salle Escaro de la mairie le vendredi 28 mai 2010 à 21h au prix de 5 € l’entrée

8 �me tournoi inter�gional de football

Cypriales : Spectacle Flamenco organis� par l'association les amis de l'Espagne

GRAND PRIX DE SAINT CYPRIEN

Compétition de golf au Mas d'HUSTON

Mail : golf@saintcyprien-golfresort.com
Téléphone : 04 68 37 63 63

FINALE DU TROPHEE CLUB AFFAIRES

Compétition de golf au Mas d'Huston

Mail : golf@saintcyprien-golfresort.com
Téléphone : 04 68 37 63 63

CONCOURS DE PETANQUE COUPE DE LA VILLE

Coupe de la ville, concours de pétanquel organisé par le club "La boule joyeuse" Doublettes formées - 150 EUR + mises

Mail : bjscyp@sfr.fr
Téléphone : 33 (0)4 68 82 03 32
Portable : 33 (0)6 26 76 66 22

TROPHEE DU MAS D'HUSTON

Compétition de Golf au Mas d'Huston

Mail : golf@saintcyprien-golfresort.com
Téléphone : 04 68 37 63 63

20� SEMAINE DU GOLF

Compétition au Golf du Mas d'Huston

Mail : golf@saintcyprien-golfresort.com
Téléphone : 04 68 37 63 63

CONCOURS DE PETANQUE

Concours de pétanque organisé par le club de pétanque la Boule Joyeuse;Doublettes formées - 100 EUR + les mises

Mail : bjscyp@sfr.fr
Téléphone : 33 (0)4 68 82 03 32
Portable : 33 (0)6 26 76 66 22

CONCOURS DEPARTEMENTAL DE PETANQUE

Concours départemental organisé dans le cadre du Festival de Printemps Doublettes formées - 300 euros + mises
Mail : bjscyp@sfr.fr
Téléphone : 33 (0)4 68 82 03 32
Portable : 33 (0)6 26 76 66 22

GOLF : ROUSSILL'HOTEL CUP

Compétition du Golf le Mas d'Huston pour la saision 2010
Mail : golf@saintcyprien-golfresort.com
Téléphone : 04 68 37 63 63

CAMINOS DE LA RETIRADA : MARCHE SYMBOLIQUE

Marche symbolique du camp de St Cyprien au cimetière municipal à 9h. A partir de midi rendez-vous à Argeles :
- dépot de gerve
- pique nique à Valmy
- conférence par Véronique Moulinié
- cinema "une nuit de Grenade"
- apéritif au foyer
- cinema "dale recuerdos"

Course de la Lagune

10 km et 21 km, course enfant.

Triathlon de Saint Cyprien

CYPRIALES : Course Aquasports

Course de Cypriales, ouverte à tous.

Types / cat	Briefing	Départ Tarif	Tarif avant le 21 avril	Tarif après le 21 avril
5 kms Minimes (96) et + 10 kms cadets (96 ) et +	13h45	14h00	8€	10€
Courses enfants 1997 / 2001	15h00	15h15	2€	2€
21 kms juniors et +	15h45	16h15	12€	14€

RDV : Office du tourisme. Retrait des dossards de 9h30 à 12h le samedi 24 avril. Résultats et remise des récompenses 18h30 office du tourisme

Profil du parcours:
Arrivée / Départ Office du Tourisme
Parcours plat sur la promenade du front de mer
10km/ sur 2 boucles A/R
21 km sur 4 boucles A/R
Ravitaillement 1kl25 / arrivée

Parcours enfants Poussins 2 km / Benjamin 4km

CYPRIALES :

Vacances de P�ques : Jeux gonflables et jeux de bois

Du samedi 10 au mercredi 14 avril, devant l'office de tourisme de 14h à 18h30.

Tarif gonflables: 3€ les 15 minutes, 5€ la 1/2h - 6 jeux gonflables
l'accès aux jeux de bois est gratuit

CONCERT "LE TOUR DU MONDE AVEC GALMEAS"

Pour le prochain concert Lacs : 3 avril à 18h à l'église "Le tour du monde avec Galméas" Ensemble de guitares Galméas, direction M. Rubio

SPECTACLE AU PROFIT DES SINISTRES D'HAITI

La section danse de l'ASPTT Pays Catalan en partenariat avec la municipalité de Saint Cyprien et la section locale Saint Cyprien de la Croix Rouge organisent au profit des sinistrés de Haïti un après midi récréatif le 28 février 2010 dans la grande salle des Capellans à 14h.
Participation 15 euros/personne, 8 euros pour les enfants de moins de 12 ans.
Participation exceptionnelle des "Oiseaux de nuit" (spectacle cabaret), "Duo Nadjo's" (danse pour tous) et "Samba do Brasil" (danse brésilienne)

Tous les bénéfices seront reversés à La Croix Rouge Française.
Renseignements 04 68 80 68 35 ou 06 84 74 23 53.

COUPE REGIONALE DE VOLLEY-BALL

Dans le cadre du 3 ème tour de la Coupe Régionale André Brioudes de la Ligue Languedoc-Roussillon de volley-ball, l'équipe 1 masculine reçoit l'équipe de l'UVB Narbonne en 1/4 de finale le dimanche 7 février à 11h au gymnase de la plage.

Nous comptons sur un public nombreux et enthousiaste pour les encourager !

APRES MIDI RECREATIF DE L'ASSOCIATION "COUNTRY DANCE"

L'association " Country Dance " organise un après-midi récréatif salle Genin de Règnes de 14h à 19h.
Sur place vente de crêpes et de cidre.

Ouvert au public, entrée 5 euros.

INITIATION A L'ORIGAMI

La Médiathèque Prosper Mérimée propose une séance d’initiation à l’origami le jeudi 18 février à 14 h 30.

L’Origami est l’art du pliage, mais pour un japonais, l’origami est plus qu’un art : c’est une culture vivante.
Une légende dit même que quiconque confectionne mille grues, échassier emblématique du Japon, verra son vœu exaucé.
Sadako Sasaki, jeune fille exposée aux rayonnements du bombardement d’Hiroshima ayant attendu cette légende promit de plier 1000 grues pour guérir. Elle mourut à l’âge de douze ans après avoir plié 644 grues. Ses camarades de classe plièrent celles qu’elles n’avaient pu plier.
Sadako écrivit dans un haïku : « J’écrirai la paix sur tes ailes et tu voleras de par le monde pour que plus jamais les enfants ne meurent ainsi ».

CONFERENCE D'ARLETTE GOLDBERG

Arlette Goldberg, membre du réseau Européen de Réminiscence, animera cette conférence à la médiathèque à 15h.

18 �me BAL DE LA CROIX ROUGE

La Croix Rouge organise sont bal annuel.

24 �me RANDONNEE DE L'ASSOCIATION DE CYCLOTOURISME

L'association "les 2 soleils" organise sa 24 ème randonnée.
Rdv sur le Pavis de l'église à 8h.

JOURNEE PORTES OUVERTES ET BAL CHEZ LES POMPIERS

Journée portes ouvertes et bal annuel des pompiers à la caserne.

GALA DE DANSE DE L'ASSOCIATION ST-CYP DANSE

Gala annuel de danse de l'association St Cyp danse à 20h30 au gymnase de la plage.

Semaine du film turc

séances à 14 h 30 : une approche des œuvres de talent des cinéastes Nuri Bilge Ceylan et Fatih Akin.
Médiathèque.

Exposition de photographies � Reflets de la diversit� culturelle en Turquie �

Photographies tirées de l’ouvrage de Attila Durak – éditions Actes Sud : un voyage photographique chez les peuples de Turquie et d’Anatolie. Exposition visible du 2 au 31 mars à la médiathèque.

CONCERT DES 4T

Vendredi 29 janvier à 18h à la Médiathèque Prosper Mérimée, se produiront les « 4 T » : Olivier Marques, Boris Teixidor, Vincent Vidalou, Galdric Vicens, tenores. Le quatuor de tenores “les 4T” vous fera découvrir le timbre particulier de cet instrument (tenora, intrument de la famille du hautbois)- multiplié par quatre - au travers de compositions et arrangements spécifiques, dans un rôle pour lui inhabituel.

STAGE DE DENTELLE

Stage de dentelle organisé par l'association de dentellières de Saint Cyprien du 26 avril au 30 avril 2010 avec une animatrice du Puy en Velay.

Au programme : Approfondissement, mise en carte, cluny, craponne, duchesse, binche, fils coupés...

Prix du stage : 100€ pour 15 heures de formation.
Les cours se feront par groupe de 8 personnes et par demi-journée (3 heures).

Renseignements et inscriptions : Madame Quesada 04 68 21 20 10
Inscription avant le 1er avril 2010

BRADERIE DE LA CROIX ROUGE

La croix rouge organise une grande braderie de 9h à 16h Salle Genin de Règnes.

En vente : vêtements, jouets, livres, vaisselles.....

APRES-MIDI RECREATIF COUNTRY

L'association "Country Dance " organise un après-midi récréatif salle Genin de Règnes de 14h à 19h.
Sur place vente de crêpes et de cidre.

Ouvert au public, entrée 5 euros.

FESTA MAJOR AVEC LES CASENOVES

Sardanes avec la cobla les Casenoves.

SARDANES AVEC LA COBLA PRINCIPAL DEL ROSSELLO

Venez danser la sardane avec la cobla Principal del Rossello !

SARDANES AVEC LA COBLA TRES VENTS

Venez danser la sardane avec la cobla Tres Vents !

SARDANES AVEC LA COBLA LES CASENOVES

Venez danser la sardane avec la cobla les Casenoves !

SARDANES AVEC LA COBLA MILLENARIA

Venez danser la sardane avec la cobla Millenaria !

FETE DE LA MUSIQUE

Diverses animations tout au long de la journée. Programme disponible prochainement.

LE PRINTEMPS DES CHORALES

COBLAS TRES VENTS ET PRINCIPAL DEL ROSSELLO

Venez danser la sardane avec la cobla Principal del Rossello à l'occasion du 4 ème Aplec de la Sant Jordi!

CONCERTS DE PRINTEMPS

Mercredi 31 mars :
"Nature, santé et ...renaissance" concert de l'école de musique Salle Escaro 18h30.

Samedi 3 avril :
Concert Galméas à l'Eglise (horaire encore non défini)

PRINTEMPS DES POETES :

Section jeunesse :

Animations avec les enfants : illustrations de poèmes (dessins, collages...), réalisation d'un arbre à poèmes. Rendez-vous à la médiathèque les mercredis 10 et 17 mars à 14h30.

Section adulte :

Exposition de poèmes de femmes du 9 au 20 mars.

"Le grand jour du poème de l'autre"

Vendredi 12 mars venez déposer, échanger, poster, glisser votre poème préféré dans l'urne située dans l'espace "poésie", cadeau à l'autre connu ou inconnu, tout public.

Lectures de poèmes

Samedi 13 mars à 14h30 Lectures par Céline Jandot-Kotarba.

TOURNOI REGIONAL DE RUGBY DES APPRENTIS

Dans le cadre de l'Association Nationale pour le Développement du sport par l'apprentissage (ANDSA), le centre de Formation d'Apprentis de la Chambre de Métiers et l'Artisanat organise le tournoi régional de rugby des apprentis.

TIR A L'ARC - CHAMPIONNAT DEPARTEMENTAL

L'association des Archers de Saint-Cyprien organise le championnat départemental en salle, concours qualificatif aux championnats de France à Grand Stade les Capellans.

TIR A L'ARC - CONCOURS JEUNES

L'association des Archers de Saint Cyprien organise un concours jeunes de Tir à l'arc dans l'après-midi du samedi 30 janvier à Grand Stade les Capellans.
Pour plus d'informations : societecatalanedetir@wanadoo.fr

films Jeune Public pendant les vacances scolaires

Programmation de films « Jeune Public » pendant les vacances scolaires : les 22/23/24 et 29/30 et 31 décembre à 14 h 30. Le programme est disponible à l’accueil de la médiathèque.

Audition de no�l

Mercredi 16 décembre - 18h30 – église du village
Audition de Noël avec la participation de l’école municipale de musique

GRANDE RIFLE DU CERCLE DES NAGEURS

30 parties

23 quines (jambon, filet garni)
5 cartons pleins (bons d'achat)
1 super boom à 300 euros en bon d'achat
1 consolante

Gymnase des Capellans, Grand stade.

Th��tre � histoires courtes

Monique sa petite bande et les amis de Sabou sont sur scène pour le téléthon.

Au programme : histoires courtes interprétées par petits et grands, vente de gâteaux, boissons et sandwichs pendant les entractes.
Une tombola sera organisée avec des oeuvres produites par les différents clubs de l'atelier artistique

Club des lecteurs

Club des lecteurs : rendez-vous le vendredi 11 à 14 h 30 – « Les Utopiales à l’honneur » découverte des romans d’auteurs contemporains de Science-fiction : « Le déchronologue » par Stéphane Beauverger aux éditions « La Volte » ; « Feu de dieu » par Pierre Bordage aux éditions « Au diable vauvert » ; « En panne sèche » par Andreas Eschbach ; « L’avaleur de mondes » de W. J. Williams aux éditions « Atalante » et « Black man » de R. Morgan aux éditions « Bragelonne ». Tout lecteur passionné peut s’il le souhaite venir parler d’un roman, d’une bande-dessinée ou d’un film traitant du sujet.

TELETHON : CONFERENCE DEBATS

Mozart, entre légendes et réalités
Dirigé par Michel Tignères,
Prof à l école de musique
A la salle de l’école de musique
A partir de 18 h 30

TELETHON : challenge : le plus d� empreintes de mains peintes sur une banderole

TELETHON : FITNESS

Au gymnase des Capellans
Séance de fitness à 18 h 40
Participation 2 euros minimum

Exposition : Visages de France

Exposition : « Visages de France », une reproduction d’un fonds d’exception de l’agence Roger-Viollet

HISTOIRES POUR ENFANTS

Tous les mercredis de 10 h à 10 h 30 : De belles histoires pour les petits oreilles de 3 à 6 ans accompagnés de leurs parents.

EDUCATION CANINE : CONCOURS NATIONAL D'AGILITY

CLUB PALANGROTTE : CONCOURS DE PECHE

7h : Départ et pointage à la sortie du port
11h : Fin du concours
12h : Retour au port, puis pesage et remise des trophées.

THEATRE LA LANGUE AU CHAT - BIENVENUE CHEZ VOUS!!

« Bienvenue chez vous » avec la langue au chat

La troupe de théâtre « la langue au chat » de Saint-Cyprien vous présente le samedi 28 novembre prochain à 20h30 à la salle Escaro à la Mairie du village une pièce amusante, dynamique, pleine de rebondissements. « …Un acteur de théâtre célèbre s’est concocté une semaine en amoureux avec sa maîtresse. Un acteur médiocre et casse pied, ses employés et même un journaliste télé vont se charger de transformer son séjour idyllique en cauchemar…. »

Entrée 5 euros pour les adultes et 3 euros pour les – de 16 ans

TELETHON : GRANDE RIFLE ECOLE ALAIN

L'école Alain de saint Cyprien plage et son association USEP organisent une grande rifle.
prix des cartons : simple 5€/double 8€ /triple 10€ / quadruple 12€
4 quines enfants, 15 quines adultes, 4 tombolas, 1 super tombola, 1 consolante.
10 % des bénéfices seront reversés au téléthon.

MATCH FRANCE � 25 ANS/ GRANDE BRETAGNE COMMUNITY LION�S

Concert Fl�te Piano avec Michel Tign�res, Pianiste Sandrine D�tente

Vendredi 20 nov. – 18h30, à la Médiathèque
Grâce à Paul Taffanel et à ses élèves, Louis Fleury et Philippe Gaubert, la flûte connut en France un véritable essor, au tournant des XIXe et XXe siècles. Non seulement les interprètes s’attachèrent à créer un style instrumental plein de raffinement autant dans la couleur sonore que dans l’expression, mais également fleurit un répertoire nouveau qu’illustrèrent les plus célèbres compositeurs de l’époque.
La 1ere sonate de Philippe Gaubert et la suite de Charles Marie Widor interprété pour l’occasion s’inscrivent dans les premiers fruits de cette nouvelle approche. Beaucoup plus tardive, datée de 1956, la célébrissime sonate de Francis Poulenc renoue avec les accents de jeunesse, celui du ballet « les Biches ».
Programme :
Claude Debussy (1862-1918) Syrinx pour flûte seule
Philippe Gaubert (1879-1941) Sonate pour flûte et piano
Charles-Marie Widor (1844-1937) Suite pour flûte et piano op.34
Francis Poulenc (1899-1963) Sonate pour flûte et piano
Concert LACS prix entrée 6 euros adultes, 2 euros enfants

CONCERT LACS

CONFERENCE : les v�g�taux succulents et paysages d'Afrique du sud

Marc Beugin, Vice-président de l’Association des Amis du Jardin Exotique de Monaco viendra nous présenter et commenter son diaporama numérique : « Afrique du sud 2006. De Port Elisabeth à Port Alfred et Montagu ».Entrée libre.

MATCH FRANCE � 18 ANS / GRANDE BRETAGNE COMMUNITY LION�S

COMMUNIQUE DE PRESSE

APPEL à PROJETS
La ville de Saint Cyprien dispose d’un local à la résidence du Port, quai Arthur Rimbaud, d’une superficie de 138 m². Ce local est destiné à recevoir un bar restaurant de qualité.

Toute personne intéressée doit adresser son projet, dans un délai de 3 semaines à compter de la publication, à la mairie, à l’attention de M. le Maire où toutes les propositions seront examinées.

Le projet susceptible de redynamiser et revaloriser le quartier du port sera retenu.

Ouverture enqu�te publique

Par arrêté municipal n° 09/URB/0158 du 19 octobre 2009, le Maire de Saint Cyprien a ordonné l’ouverture de l’enquête publique portant sur un projet de révision simplifiée du plan d’occupation des sols afin de créer une aire d’accueil et de grand passage pour les gens du voyage.

A cet effet, Monsieur Eric LAVELAINE, officier supérieur de l’armée, retraité, a été désigné par le Président du Tribunal Administratif de Montpellier comme commissaire-enquêteur.

L’enquête se déroulera à la Mairie – Service Urbanisme – du lundi 09 novembre 2009 jusqu’au jeudi 10 décembre 2009 aux jours et heures habituels d’ouverture où chacun pourra prendre connaissance du dossier et, soit communiquer ses observations sur le registre d’enquête, soit les adresser par écrit au commissaire-enquêteur (à la Mairie, Place Desnoyer 66750 Saint Cyprien).

Le commissaire-enquêteur recevra à la Mairie les :

- Lundi 09 novembre 2009 de 9 H 00 à 12 H 00
- mercredi 18 novembre 2009 de 15 H 00 à 18 H 00
- jeudi 10 décembre 2009 de 15 H 00 à 18 H 00

Son rapport et ses conclusions transmis au Maire dans un délai de trente jours à l’expiration de l’enquête seront tenus à la disposition du public à la Mairie.

Les personnes intéressées pourront en obtenir communication.

Le Maire, Thierry DEL POSO

Tennis : Open International Junior de Saint-Cyprien

Du 31 oct. au 8 nov. – Grand Stade les Capellans
Choisi par la Fédération Française de Tennis pour la qualité de ses installations, Grand Stade les Capellans accueille pour la deuxième année consécutive le Tournoi International Junior. Cette compétition organisée par le Comité Départemental de Tennis des Pyrénées-Orientales et la Ville de Saint-Cyprien est un tournoi international officiel qui s’adresse aux garçons et filles de 18 ans et moins.
Remise des prix dimanche 8 nov. à 12h
Renseignements : 04 68 37 32 00

Tennis : Open International Junior de Saint-Cyprien

Choisi par la Fédération Française de Tennis pour la qualité de ses installations, Grand Stade les Capellans accueille pour la deuxième année consécutive le Tournoi International Junior. Cette compétition organisée par le Comité Départemental de Tennis des Pyrénées-Orientales et la Ville de Saint-Cyprien est un tournoi international officiel qui s’adresse aux garçons et filles de 18 ans et moins.
Renseignements : 04 68 37 32 00

CONFERENCE EXPOSITION

Partenariat avec l'association "Bien vivre le 3ème âge au soleil du Roussillon" (Mmes Gastaldi, Directrice)
Mme Caparros, thérapeute propose à l'occasion de la "Semaine Bleue" une journée consacrée à la réminiscence :
conférence de Mme Odile Lamourère le jeudi 22 octobre 2009 à 14h30 puis vernissage de l'exposition de
"boîtes-souvenirs" (exposition visible à la médiathèque du 20 octobre au 21 novembre 2009).

Exposition des �uvres graphiques de Fran�ois Desnoyer

La part belle est faite à François Desnoyer, artiste mort en 1972 et dont le fonds à été légué la ville. La première salle montre des dessins d'artistes ayant influencé de près ou de loin le travail de Desnoyer. Le reste de l'exposition présente le travail graphique de François Desnoyer soit en tant que fin en soi (par exemple les dessins aboutis de 14-18) soit en tant qu'esquisse ou préparation. Replacer Desnoyer parmi ses maîtres (Bourdelle, Valtat) et ses amis (Marquet, Gromaire) permet de saisir l'ensemble du travail de cet artiste dans son contexte.